106學年度第一學期（2017年9月至2018年1月）推薦書單（後半部分）

七、《古蘭似海──用生活見證伊斯蘭聖典的真諦》If the Oceans Were Ink: An Unlikely Friendship and a Journey to the Heart of the Quran by Carla Power 葉品岑譯

八、《地圖之外──47個被地圖遺忘的地方，真實世界的另一個面貌》Off the Map: Lost Spaces, Invisible Cities, Forgotten Islands, Feral Places and What They Tell Us about the World by Alastair Bonnett 黃中憲譯

九、《世界為何存在？》Why Does the World Exist?: An Existential Detective Story by Jim Halt，陳信宏譯

十、《絕望者之歌──一個美國白人家族的悲劇與重生》Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis by J. D. Vance，葉佳怡譯

十一、《製造俄羅斯----近代俄羅斯國家轉型與發展歷程》The Invention of Russia: The Journey from Gorbachev’s Freedom to Putin’s War by Arkady Ostrovsky，楊芩雯譯

十二、《父親的失樂園──一則古老語言、河中之城與猶太家族的真實傳奇》My Father’s Paradise: A Son’s Search for His Family’s Past by Ariel Sabar 徐麗松譯

鼓勵閱讀──考卷中一道關於推薦課外書的題目

2018開年未久，學期結束，學生紛紛忙於期末考試。我在清華大學（新竹）通識領域的課程：「歷史文化經典：《資治通鑑（唐中晚期）》選讀」考試排於1月9日，學生考完，我接著閱卷，看到了如下的一題答案，是物理系二年級陳同學寫的：

談《通鑑》的文本理解（十四）──漢文帝與袁盎故事三則

漢文帝是中國歷史上有數的賢君，宅心寬厚，自奉儉約，為政清簡，以德化人，緹縈救父的故事，更是說明他的慈祥愷悌，永為後世人們稱頌與懷念。漢文帝是一位好皇帝，在他身旁，輔佐他應付問題，處理政事的大臣，有哪些人呢？我們稍讀歷史，想起的第一位，應是賈誼，這位獻上〈治安策〉的「洛陽少年」，闡述時政，先是痛哭，論諸侯王國之難制；再是流涕，談匈奴之侵略威脅；又是長太息，說富人侈靡，風俗敗壞，而太子之教育，尤為要務。第二位應是鼂錯，這曾到山東向伏生傳習《尚書》的學者，因為其時無人治《尚書》之學，伏生曾為秦《尚書》博士，由於年紀太大，九十餘歲，無法徵至長安，朝廷遂派鼂錯前往，將《尚書》之學傳來，文帝任命為太子舍人，後為太子家令。鼂錯教太子以術數之學，即治國之術。鼂錯知識廣博，思慮細密，論證嚴謹，有「智囊」之譽；上書論述時政，亦備受文帝賞識。其時，諸侯王國勢力日盛，賈誼獻「眾建而少其力」之策；景帝即位未久，依鼂錯主張，削弱諸侯，造成「七國之亂」，這是高中教科書上都會提及的史事。

談《通鑑》的文本理解（十三）──齊梁之際，蕭衍褒揚忠良

齊和帝中興元年（西元501年），蕭衍起兵已三年，且進佔石頭城。齊東昏侯先擊敗陳顯達，又將聲勢甚盛的崔慧景擊潰，以為好運還會降臨，可以再敗蕭衍，仍然嬉戲不已，又惜金錢，不肯賞賜，城中之人都知道敗亡已在旦夕。於是，東昏侯左右伺機動手弒君，將其首級以黃油包裹，送至石頭城。《通鑑》記載其後的發展，我們可以看到書寫重點何在。

談《通鑑》的文本理解（十二）──李璀之死

李璀是李懷光的兒子，因李懷光叛變而死。

李懷光，渤海靺鞨人，原為郭子儀部將，作戰勇猛，執法嚴峻，得到郭子儀的信任與重用。郭子儀罷職，部分兵馬歸李懷光，任以朔方節度使。涇原兵變，唐德宗避難奉天，朱泚在長安自立為帝，發兵猛攻奉天，幾乎攻陷；李懷光率軍兼程趕至，擊敗朱泚。當時人說，如果李懷光晚到三天，奉天必將不守。李懷光建有大功，指責大臣盧杞等，認為必須負起天下動亂的責任，盧杞遂進言德宗，不令懷光朝見。懷光心生恐懼，非但未遵命與李晟合擊朱泚，反而與朱泚暗通款曲，威脅朝廷，德宗只有南幸梁州。朱泚敗亡，李懷光面對唐朝名將李晟、琿瑊、馬燧等，手下將領紛紛投向朝廷，末路窮途，自縊而死。接著，《通鑑》德宗貞元元年（785）這樣記的：

歷史是時光的旅程（七）──鄢陵之戰的三個場景

晉、楚爭覇是春秋時代歷史發展的主旋律，城濮之戰，晉勝楚敗，邲之戰，楚勝晉敗，於是就有了鄢陵之戰，這是由於晉攻鄭國，楚出兵救鄭，於是兩國交戰。但是，我們還要問：春秋時代的主要特色是什麼呢？難道就是以晉、楚兩國為首，列國之間不停的戰爭嗎？當然不是。那是什麼呢？

106學年度第一學期「開場白」書單（前半部分）

一、《天才──麥斯威爾．柏金斯與他的作家們，聯手撐起文學夢想的時代》Max Perkins, Editor of Genius by A. Scott Berg，彭倫譯

二、《我的國家──土耳其的憂鬰與瘋狂》Uphorie und Wehmut by Ece Temelkuran，紀耀凱、黃楷君譯

三、《大掠奪──華爾街的擴張和美國企業的沒落》Makers and Takers: The Rise of Finance and the Fall of American Business by Rana Foroohar，林麗雲譯

四、《如何聆聽爵士樂》How to Listen to Jazz by Ted Gioia，張茂芸譯

五、《史坦貝克俄羅斯紀行》A Russian Journey by John Steinbeck and Robert Capa，杜默譯

六、《黎亞──從醫病衝突到跨文化誤解的傷害》The Spirit Catches You and You Fall Down: A Homng Child, Her American Doctors, and the Collision of Two Cultures by Anne Fadiman ，湯麗明、劉建台、楊佳蓉譯