談《通鑑》的文本理解（十五）──漢文帝勞軍細柳營

這個故事很熟悉，應該是很多年前中學國文課讀過吧。一直以為文本取自《古文觀止》，翻查一下，未能見到，那就是取自《史記》的〈絳侯周勃世家（勃子亞夫）〉了。《通鑑》取材自《史記》，但交代勞軍背景，較〈周勃世家〉所記稍詳。時為漢文帝後六年，西元前158年。

歷史是時光的旅程（八）──帶著想像力與同理心航向時光之旅

我們說，歷史是過去的事，讀歷史就像進入過去的世界，觀看那一幕幕精彩的演出。但是，觀看什麼？如何觀看？必須有所準備，準備不足上不了路，即使上路，也少有收獲。簡單說來，我們觀看的過去，是史家描述的故事，這些人物的事跡流傳在人們的耳際，也寫入了書冊，史家讀了覺得重要，感到動容，想到應該留給後人，就筆之於書，成了我們今天讀到史籍中的「文本」。如果這樣的說法沒錯，那麼，故事是由史家選取寫成，而不盡然是昔日事實。傳統史家書家寫「故事」，無不秉持「擇雅去疑，慎之又慎」的態度；重點是將故事的意義與價值呈現出來，讓後世讀史者有所感動，進而銘記心中，成為立身處世不時可供參考的「寶鑑」。